{"id":3483,"date":"2023-01-13T17:12:44","date_gmt":"2023-01-13T17:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/massawippi.org\/should-i-stay-or-should-i-go-birds-and-quebec-winters\/"},"modified":"2024-11-16T01:52:11","modified_gmt":"2024-11-16T01:52:11","slug":"should-i-stay-or-should-i-go-birds-and-quebec-winters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/2023\/01\/should-i-stay-or-should-i-go-birds-and-quebec-winters\/","title":{"rendered":"Devrais-je partir ou bien rester? Les oiseaux et les hivers qu\u00e9b\u00e9cois"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00c9crit par Jessica&nbsp;Adams (Nature Nerding)<\/em><\/p>\n<p>Les hivers qu\u00e9b\u00e9cois peuvent \u00eatre difficiles pour nous, les humains. Que nous ayons choisi de vivre ici ou que nous nous soyons retrouv\u00e9s ici pour des raisons ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9, les jours plus courts, la neige et le froid nous affectent tous et toutes \u00e0 un certain moment. Heureusement, ces facteurs nous emp\u00eachent rarement de combler nos besoins de base. Lorsque n\u00e9cessaire, nous pouvons nous r\u00e9fugier dans notre maison ou refaire nos provisions en faisant un simple saut \u00e0 l\u2019\u00e9picerie. Bien qu\u2019il ne soit pas toujours facile de&nbsp;<em>s\u2019\u00e9panouir&nbsp;<\/em>l\u2019hiver,&nbsp;<em>survivre&nbsp;<\/em>ne pose que rarement probl\u00e8me gr\u00e2ce au confort dont beaucoup d\u2019entre nous b\u00e9n\u00e9ficient<em>.<\/em><\/p>\n<p>Bien entendu, les&nbsp;<strong>esp\u00e8ces<\/strong>&nbsp;sauvages ne b\u00e9n\u00e9ficient pas du m\u00eame confort que les humains. C\u2019est pourquoi les plantes, les animaux et les champignons ont recours \u00e0 des strat\u00e9gies (qu\u2019on appelle aussi&nbsp;<strong>adaptations<\/strong>) pour assurer leur survie jusqu\u2019\u00e0 la prochaine saison de reproduction. Le groupe des oiseaux emploie toutes sortes de strat\u00e9gies fascinantes pour survivre \u00e0 nos hivers rigoureux. Certains migrent sur de longues distances; d\u2019autres vont juste assez loin pour \u00eatre un peu plus confortables l\u2019hiver; un bon nombre restent sur place et endurent l\u2019hiver; et certains migrent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment&nbsp;<em>vers&nbsp;<\/em>notre r\u00e9gion pour l\u2019hiver.<\/p>\n<p>\u00c9tonnamment, de nombreux oiseaux peuvent supporter des temp\u00e9ratures assez froides, m\u00eame le suppos\u00e9ment fragile colibri! Pourquoi alors opter pour une strat\u00e9gie plut\u00f4t qu\u2019une autre? En fait, il ne s\u2019agit pas tant de braver la temp\u00e9rature que de garder suffisamment d\u2019\u00e9nergie pour rester au chaud malgr\u00e9 le froid. Dans la nature, l\u2019\u00e9nergie est la plus grande des ressources. En consommant de la nourriture, on gagne de l\u2019\u00e9nergie, mais en vaquant \u00e0 ses occupations quotidiennes, comme trouver de la nourriture et voler, on en d\u00e9pense. Tout comme nous budg\u00e9tons notre argent, les animaux sauvages budg\u00e8tent leur \u00e9nergie pour ne pas se \u00ab&nbsp;retrouver dans le rouge&nbsp;\u00bb et augmenter leurs chances de survie.<\/p>\n<p>En hiver, le besoin constant de rester au chaud a un impact consid\u00e9rable sur le budget d\u2019\u00e9nergie des animaux sauvages. Ainsi, les esp\u00e8ces d\u2019oiseaux dont les sources de nourriture ne sont pas aussi facilement disponibles en hiver, voire pas du tout, auront du mal \u00e0 survivre si elles ne trouvent pas de mani\u00e8res de compenser ce manque de ressources, par exemple en changeant de r\u00e9gime alimentaire ou en migrant vers des territoires plus g\u00e9n\u00e9reux. Voil\u00e0 ce qui explique pourquoi la diversit\u00e9 des esp\u00e8ces d\u2019oiseaux que nous observons dans la for\u00eat ou \u00e0 la mangeoire change d\u2019une saison \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>Alors qui va o\u00f9, et pourquoi? Voici quatre esp\u00e8ces que vous connaissez peut-\u00eatre et qui illustrent \u00e0 quel point le monde des oiseaux est merveilleusement diversifi\u00e9 sur le plan de l\u2019adaptation \u00e0 l\u2019environnement:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/437e48de-6081-8332-4522-2e0693d221d5.png\" width=\"142\" height=\"142\"><strong>Colibri \u00e0 gorge rubis<\/strong><br \/>\n(Ruby-Throated Hummingbird)<br \/>\n<em>Archilochus colubris<\/em><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 sa taille minuscule, le colibri \u00e0 gorge rubis entreprend chaque ann\u00e9e une migration spectaculaire pour aller passer l\u2019hiver en Am\u00e9rique centrale, ce qui fait de lui un&nbsp;<strong>grand migrateur<\/strong>. D\u00e9pendant du nectar des fleurs et compl\u00e9tant occasionnellement son alimentation par de petits insectes, il se retrouve avec de moins en moins d\u2019options \u00e0 mesure que l\u2019automne s\u2019installe. Ainsi, si le colibri peut effectivement survivre \u00e0 des temp\u00e9ratures froides (dans la limite du raisonnable), il est limit\u00e9 dans sa capacit\u00e9 \u00e0 consommer suffisamment de ressources pour compenser la perte d\u2019\u00e9nergie n\u00e9cessaire pour se garder au chaud.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/f628653c-aebe-432f-d847-2d82e9f66797.png\" width=\"151\" height=\"151\"><strong>Merle d\u2019Am\u00e9rique<\/strong><br \/>\n(American Robin)<br \/>\n<em>Turdus migratorius<\/em><\/p>\n<div>Le merle&nbsp;d\u2019Am\u00e9rique, que l\u2019on associe souvent \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du printemps, est consid\u00e9r\u00e9 comme un oiseau&nbsp;<strong>r\u00e9sident<\/strong>&nbsp;ou un&nbsp;<strong>petit migrateur<\/strong>. Certains pensent qu\u2019il prend le large et migre vers le sud comme de nombreux autres&nbsp;<strong>passereaux<\/strong>, mais en r\u00e9alit\u00e9, ses mouvements saisonniers d\u00e9pendent en fait de la disponibilit\u00e9 de la nourriture et de toute condition environnementale pouvant affecter sa capacit\u00e9 \u00e0 chercher de la nourriture.<\/div>\n<div>En \u00e9t\u00e9, le merle se nourrit d\u2019insectes et autres invert\u00e9br\u00e9s ainsi que d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de fruits tels la cerise de Virginie, le fruit du cornouiller et les baies de gen\u00e9vrier. Pendant les mois les plus froids, lorsque les invert\u00e9br\u00e9s se font rares, le merle migre sur une courte distance \u00e0 la recherche de plus de ressources ou bien il reste dans les environs s\u2019il y a suffisamment de baies disponibles sur son territoire d\u2019hiver. Contrairement aux esp\u00e8ces qui migrent sur de plus grandes distances, le merle se d\u00e9place juste assez loin pour trouver plus de ressources et ne suit pas n\u00e9cessairement un itin\u00e9raire direct, mais vagabonde plut\u00f4t d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre \u00e0 la recherche de fruits. Il peut \u00e9galement \u00eatre incit\u00e9 \u00e0 se d\u00e9placer en raison de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques qui rendent la recherche de fruits trop difficile, comme une temp\u00eate de neige.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/45531123-ae10-8826-a7d7-4c79d43c4f9c.png\" width=\"164\" height=\"164\"><strong>M\u00e9sange \u00e0 t\u00eate noire<\/strong><br \/>\n(Black-Capped Chickadee)<br \/>\n<em>P\u0153cile atricapillus<\/em><\/p>\n<p>La m\u00e9sange \u00e0 t\u00eate noire nous fait l\u2019honneur de son agr\u00e9able pr\u00e9sence toute l\u2019ann\u00e9e et est donc consid\u00e9r\u00e9e comme un&nbsp;<strong>r\u00e9sident<\/strong>. Les esp\u00e8ces r\u00e9sidentes sont g\u00e9n\u00e9ralement bien \u00e9quip\u00e9es pour passer l\u2019hiver et la modeste m\u00e9sange poss\u00e8de certaines des techniques d\u2019adaptation les plus int\u00e9ressantes pour l\u2019aider \u00e0 survivre.<\/p>\n<p>Afin de s\u2019assurer un apport \u00e9nerg\u00e9tique suffisant, la m\u00e9sange va modifier son r\u00e9gime alimentaire et son mode de recherche de nourriture. En \u00e9t\u00e9, son r\u00e9gime se compose de 80 \u00e0 90&nbsp;% d\u2019insectes, et ce pourcentage tombe \u00e0 environ 50&nbsp;% en hiver, lorsque les baies et les graines sont plus facilement disponibles. De plus, en cherchant de la nourriture avec d\u2019autres oiseaux, les m\u00e9sanges augmentent leurs chances de trouver des ressources, car elles couvrent plus de terrain et communiquent avec le reste du groupe lorsqu\u2019elles tombent sur une source de nourriture. Elles se constitueront \u00e9galement des r\u00e9serves sur lesquelles elles pourront compter lorsque les autres sources de nourriture viendront \u00e0 manquer. \u00c0 l\u2019automne, la m\u00e9sange travaille d\u2019arrache-pied pour stocker de la nourriture partout sur son territoire. Elle cache des centaines de graines dans des trous d\u2019arbres, sous des morceaux d\u2019\u00e9corce et dans toutes sortes d\u2019autres petits endroits avec l\u2019intention d\u2019y revenir en cas de besoin. Elle se rappelle toutes ses cachettes gr\u00e2ce \u00e0 une adaptation physiologique fascinante. Chaque automne, la partie du cerveau de la m\u00e9sange responsable de la m\u00e9moire spatiale cro\u00eet d\u2019environ 30&nbsp;% pour l\u2019aider \u00e0 se rappeler o\u00f9 elle a cach\u00e9 sa nourriture. C\u2019est le merveilleux monde de la nature!<\/p>\n<p>Dans la strat\u00e9gie de survie de la m\u00e9sange, limiter l\u2019\u00e9nergie d\u00e9pens\u00e9e pour se r\u00e9chauffer est tout aussi important que de se procurer suffisamment de nourriture. Pour g\u00e9rer le froid, la m\u00e9sange gonfle r\u00e9guli\u00e8rement ses plumes, ce qui augmente la couche d\u2019isolation autour de son corps et l\u2019aide \u00e0 maintenir sa temp\u00e9rature interne (ce qui lui donne un air dodu particuli\u00e8rement adorable). Lors des nuits tr\u00e8s froides, elle trouve un abri o\u00f9 se percher et entre dans un \u00e9tat d\u2019hypothermie contr\u00f4l\u00e9e, abaissant sa temp\u00e9rature corporelle de mani\u00e8re drastique (d\u2019environ 9 \u00b0C) afin de r\u00e9duire le taux de perte de chaleur (et sa consommation d\u2019\u00e9nergie) pendant la nuit. La m\u00e9sange se sert aussi des frissons pour se r\u00e9chauffer, mais ceux-ci peuvent \u00eatre si intenses qu\u2019ils \u00e9puiseront la plupart de ses r\u00e9serves de graisse, l\u2019obligeant \u00e0 les renouveler le jour suivant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/94119cb1-2ba5-b6d1-99ec-dc79429c462e.png\" width=\"189\" height=\"189\"><strong>Sizerin flamm\u00e9<\/strong><br \/>\n(Common Redpoll<strong>)<\/strong><br \/>\n<em>Acanthis flammea<\/em><\/p>\n<p>Le sizerin flamm\u00e9 se retrouvera dans notre coin de pays en hiver&nbsp;(ou plus au sud) en fonction de la croissance de sa population et de sa capacit\u00e9 \u00e0 se nourrir, et c\u2019est pour cette raison qu\u2019on le consid\u00e8re comme un&nbsp;<strong>migrateur \u00e9ruptif<\/strong>. Un peu comme le merle, il adapte ses mouvements hivernaux d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre en fonction de la disponibilit\u00e9 de la nourriture. Le sizerin flamm\u00e9 habite la toundra arctique et la for\u00eat bor\u00e9ale, mais s\u2019il conna\u00eet une augmentation de population une saison suivie d\u2019une p\u00e9nurie de nourriture la saison suivante, il migrera plus au sud. Cela semble se produire tous les deux ans environ. Lorsqu\u2019il passe l\u2019hiver dans notre r\u00e9gion, le sizerin cherche des graines de bouleau et d\u2019aulne. On sait \u00e9galement qu\u2019il visite les mangeoires \u00e0 oiseaux qui contiennent des graines de millet, de chardon et de nyjer.<\/p>\n<p>Originaire d\u2019un environnement beaucoup plus hostile, le sizerin conna\u00eet bien le froid et a d\u00e9velopp\u00e9 des m\u00e9canismes d\u2019adaptation pour l\u2019aider \u00e0 affronter les conditions extr\u00eames. Pour r\u00e9duire le temps pass\u00e9 \u00e0 s\u2019exposer aux \u00e9l\u00e9ments lorsqu\u2019il cherche de la nourriture, le sizerin se sert d\u2019une poche dans sa gorge (diverticule) pour emmagasiner des graines jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il trouve un endroit plus abrit\u00e9 pour les manger. Cette particularit\u00e9 maximise sa capacit\u00e9 \u00e0 amasser des graines dans des conditions p\u00e9nibles (et \u00e9nergivores). Lors des nuits particuli\u00e8rement glaciales, le sizerin se sert des propri\u00e9t\u00e9s isolantes de la neige pour, croyez-le ou non, percer la neige avec sa t\u00eate puis creuser un tunnel d\u2019environ un pied pour s\u2019y reposer pendant la nuit. Cette strat\u00e9gie efficace est aussi utilis\u00e9e par d\u2019autres oiseaux, comme la g\u00e9linotte hupp\u00e9e.<\/p>\n<p>Le mois de janvier ne repr\u00e9sente pas la m\u00eame chose pour tout le monde. Que vous aimiez l\u2019hiver, que vous le d\u00e9testiez ou que vous arriviez simplement \u00e0 le tol\u00e9rer, le fait de vous int\u00e9resser \u00e0 la nature peut vous offrir une nouvelle perspective appr\u00e9ciable (et parfois bien n\u00e9cessaire). Les esp\u00e8ces dont nous venons de parler ne sont que quelques exemples de toute la magie qui op\u00e8re. Prendre le temps de laisser aller votre curiosit\u00e9 et de pr\u00eater attention \u00e0 ce qui vous entoure vous inspirera presque toujours de la joie et de l\u2019\u00e9merveillement. Sur ce, quelle que soit votre humeur hivernale, je vous laisse avec quelques invitations&nbsp;:<\/p>\n<p>Lorsque vous vous blottissez dans votre lit chaud le soir, ayez une pens\u00e9e pour le sizerin flamm\u00e9, qui dort tr\u00e8s probablement sous la neige, ou pour la m\u00e9sange \u00e0 t\u00eate noire, qui se glisse lentement dans un \u00e9tat d\u2019hypothermie contr\u00f4l\u00e9e, les plumes \u00e9bouriff\u00e9es.<\/p>\n<p>Lorsque vous ne trouvez pas ce que vous cherchez \u00e0 l\u2019\u00e9picerie et devez aller ailleurs, pensez au merle d\u2019Am\u00e9rique qui doit parcourir des centaines de kilom\u00e8tres s\u2019il n\u2019y a soudainement plus assez de fruits disponibles.<\/p>\n<p>Lorsque vous avez l\u2019impression que l\u2019hiver n\u2019en finit plus, rappelez-vous le colibri \u00e0 gorge rubis qui sera de retour sans faute au printemps prochain, en m\u00eame temps que les fleurs et les chauds rayons du soleil.<\/p>\n<p>Et laissez-vous emporter par l\u2019\u00e9merveillement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 39.5939%; height: 438px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #658c58;\">\n<h4><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Enrichissez votre vocabulaire de la nature<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00c0 partir du texte, faites des recherches sur le Web pour enrichir votre vocabulaire et essayez d\u2019utiliser ces termes la prochaine fois que vous serez en nature et que vous ferez des observations par vous-m\u00eame ou avec des amis!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Esp\u00e8ces<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Adaptations<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Grands migrateurs<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Petits migrateurs<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">R\u00e9sidents<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Passereaux<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\">Migrateurs \u00e9ruptifs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.allaboutbirds.org\/guide\/\"><span style=\"color: #808000;\"><span style=\"color: #333333;\">All About Birds Bird Guide<\/span><\/span><\/a>&nbsp;<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">(allaboutbirds.org)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/www.audubon.org\/news\/the-black-capped-chickadee-can-swap-old-brain-cells-new-ones#:~:text=The%20brains%20of%20chickadees%20grow,important%20role%20in%20spatial%20memory\">The Black-capped Chickadee Can Swap Old Brain Cells for New Ones<\/a><\/span>&nbsp;<span style=\"color: #ffffff;\">by Micheal Stein (audubon.org)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/www.birdnote.org\/listen\/shows\/burrowing-snowbirds#:~:text=Common%20Redpolls%20break%20through%20the,pocked%20with%20redpoll%2Dsized%20craters\">Burrowing Snowbirds<\/a><\/span>&nbsp;<span style=\"color: #ffffff;\">by Rick Wright (BirdNote.org)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/en\/resources\/encyclopedias\/fauna\/birds\/common-redpoll.html?gclid=Cj0KCQiAnsqdBhCGARIsAAyjYjSmErOnZm6baogjIdRfbbKyaDkc0Flgf_4zjqphAtfjHcFx5XF4ZusaAjduEALw_wcB\"><span style=\"color: #333333;\">Common Redpoll<\/span><\/a><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #333333;\">&nbsp;<\/span>(Canadian Wildlife Federation, Resources)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/www.nwf.org\/Magazines\/National-Wildlife\/2008\/Backyard-Birding\">How Chickadees Weather Winter<\/a><\/span>&nbsp;<span style=\"color: #ffffff;\">by George H. Harrison (nwf.org)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.allaboutbirds.org\/news\/how-do-birds-survive-the-winter\/\"><span style=\"color: #333333;\">How Do Birds Survive The Winter?<\/span><\/a>&nbsp;<span style=\"color: #ffffff;\">by Bernd Heinrich (allaboutbirds.org)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9crit par Jessica&nbsp;Adams (Nature Nerding) Les hivers qu\u00e9b\u00e9cois peuvent \u00eatre difficiles pour nous, les humains. Que nous ayons choisi de vivre ici ou que nous nous soyons retrouv\u00e9s ici pour des raisons ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9, les jours plus courts, la neige et le froid nous affectent tous et toutes \u00e0 un certain moment. Heureusement,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7982,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[254,253],"tags":[267],"class_list":["post-3483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-fr-fr","category-nouvelles-de-la-conservation","tag-jessica-adams-fr","category-254","category-253","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5282,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483\/revisions\/5282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}