{"id":4799,"date":"2021-02-19T00:23:54","date_gmt":"2021-02-19T00:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/massawippi.org\/talk-a-walk-or-a-ski-down-memory-lane\/"},"modified":"2024-11-16T01:52:33","modified_gmt":"2024-11-16T01:52:33","slug":"remontons-dans-le-temps-pour-retracer-les-pistes-skiwippi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/2021\/02\/remontons-dans-le-temps-pour-retracer-les-pistes-skiwippi\/","title":{"rendered":"Remontons dans le temps pour retracer les pistes Skiwippi !"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Suite \u00e0 notre article sur la piste de ski de fond des Quatre-Vallons le mois dernier, entretenu par Mr.&nbsp;Gilbert Beaupr\u00e9, nous vous partageons maintenant un morceau d\u2019histoire dont plusieurs se souviendront avec affection : l\u2019ancienne piste de ski de fond Skiwippi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le Skiwippi, sentier d\u2019une longueur de 33&nbsp;km (20&nbsp;miles), partait de l\u2019Auberge Hatley (Robert and Lilian Gagnon), traversait le Manoir Hovey (Stephen and Kathryn Stafford) puis rejoignait l\u2019h\u00f4tel Ripplecove (Jeffrey and Debra Stafford). C\u2019\u00e9tait lors des ann\u00e9es&nbsp;1980, alors que la pratique du ski de fond gagnait en popularit\u00e9. Herman Smith-Johannsen (1875-1987), connu aussi sous le surnom de \u00ab\u2009Jackrabbit\u2009\u00bb, est responsable de l\u2019arriv\u00e9 de ce sport au Canada. Originaire de Norv\u00e8ge, ce pionnier nord-am\u00e9ricain a pass\u00e9 sa vie \u00e0 promouvoir le ski de fond. C\u2019est fort probablement ce qui explique sa grande long\u00e9vit\u00e9&nbsp;: il est mort \u00e0 l\u2019\u00e2ge v\u00e9n\u00e9rable de 111&nbsp;ans.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En 1985, trois des grands h\u00f4tels estriens se sont rassembl\u00e9s afin d\u2019offrir une luxueuse exp\u00e9rience hors du commun combinant ski, repas et h\u00e9bergement. Le gouvernement provincial reconnaissait ce forfait comme une premi\u00e8re dans le monde coop\u00e9ratif. Ce concept, r\u00e9cipiendaire de prix, a \u00e9t\u00e9 un franc succ\u00e8s autant aupr\u00e8s des touristes que des r\u00e9sident.es.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Les clients avaient la chance de skier d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du lac. Le forfait incluait six nuit\u00e9es dans les luxueux h\u00f4tels, ainsi que six d\u00e9jeuners et les soupers copieux.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Lors d\u2019une entrevue, M.&nbsp;Stephen Stafford a d\u00e9clar\u00e9 que les gens adoraient le concept et que plusieurs clients ont fr\u00e9quent\u00e9 son \u00e9tablissement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9norme publicit\u00e9 engendr\u00e9e par le forfait Skiwippi.<\/p>\n<p>Des articles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans&nbsp;:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/8a1ddee6-2869-4d63-8a86-545b1f5fa9b7.png\" width=\"490\" height=\"490\"><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\">Le sentier gratuit \u00e9tait accessible \u00e0 tous et non seulement aux invit\u00e9s des h\u00f4tels. En plus d\u2019assurer conjointement les frais d\u2019entretien, les trois \u00e9tablissements s\u2019occupaient du droit de passage avec les propri\u00e9taires des terres.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le Refuge Les Sommets, une base de plein air situ\u00e9e au bout du chemin des Sommets \u00e0 Sainte-Catherine-de-Hatley, s\u2019ajoutait parmi les haltes. La vue \u00e9tait spectaculaire, tout comme le d\u00eener et l\u2019hospitalit\u00e9 de madame Juliette Deland. Parmi les repas chauds servis, l\u2019on retrouvait des sp\u00e9cialit\u00e9s qu\u00e9b\u00e9coises comme les rago\u00fbts, les tourti\u00e8res, ainsi que \u00ab\u2009la meilleure soupe aux pois\u2009\u00bb aux dires de Stephen Stafford.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Michael Greyson, un natif de North Hatley, se souvient tr\u00e8s bien de Mme&nbsp;Juliette : une vieille dame aux cheveux gris, de petite stature et qui, tout en s\u2019occupant de la cuisine, g\u00e9rait une salle \u00e0 manger r\u00e9guli\u00e8rement remplie de scouts, de louveteaux et de Guides (\u00ab\u2009girls guide\u2009\u00bb).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Michael garde un pr\u00e9cieux souvenir de ses sorties sur la piste. Il skiait le long du champ de vaches Highland (vaches d\u2019origine \u00e9cossaise \u00e0 la fourrure \u00e9paisse), puis s\u2019arr\u00eatait au Manoir Hovey pour une boisson chaude, pour finalement terminer son p\u00e9riple en descendant vers le lac Massawippi. Le sentier repr\u00e9sentait tout un d\u00e9fi. Parsem\u00e9 de collines, il fallait avoir confiance en ses habilet\u00e9s de skieur.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u2009Apr\u00e8s la bonne mont\u00e9e de North Hatley vers Katevale, on faisait souvent un court d\u00e9tour par les sentiers de M.&nbsp;Beaupr\u00e9. Puis, on avait beaucoup de plaisir \u00e0 d\u00e9valer la pente. Notre r\u00e9compense \u00e9tait un bon grog au rhum qu\u2019on buvait aupr\u00e8s du foyer au bar du Manoir Hovey. Cela serait vraiment formidable si le Skiwippi pouvait rena\u00eetre. Plusieurs skieurs l\u2019adoraient.\u2009\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u2014Michael Grayson<\/p>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sud du sentier se situait au village d\u2019Ayer\u2019s Cliff. Pour y acc\u00e9der, il fallait skier sur le lac gel\u00e9. La vue \u00e9tait de toute beaut\u00e9. L\u2019hospitalit\u00e9 \u00e9tait un m\u00e9lange des cultures et traditions anglophone et francophone des Cantons-de-l\u2019Est.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019Auberge Hatley et le Refuge des Sommets sont tous deux disparus. Toutefois, quelques sections du sentier sont encore accessibles au public. Il suffit d\u2019emprunter le sentier des Quatre Vallons, qui lui-m\u00eame croise le sentier Massawippi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Aujourd\u2019hui, le ski de fond connait un nouvel essor. Les gens red\u00e9couvrent les joies et les b\u00e9n\u00e9fices du plein air. Quelle chance nous avons d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des pistes directement dans notre cours&nbsp;: il suffit d\u2019en profiter!<\/p>\n<p>Juliette Martin Deland<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/b234009e-fe4b-4d97-813d-2c0dbaa10a65.png\"><br \/>\npropri\u00e9tarie de&nbsp;la base de plein air<br \/>\n\u00a0\u00bb Camp les Sommets \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>.<\/p>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/d9f4b4fd-817f-47a4-8568-f788d70af12a.jpg\" width=\"421\" height=\"286\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/26332012-d899-4f12-8ba4-a2c16b04e005.jpg\" width=\"337\" height=\"287\"><\/div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/d9ecf63b-5ba6-4583-9564-649fbb6ad2bf.jpg\" width=\"364\" height=\"258\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/1d148141-cb9a-472d-ac0d-67a157074012.jpg\" width=\"462\" height=\"273\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/aaa35cbc-5f2c-4eea-a289-e9f843416e78.jpeg\" width=\"344\" height=\"456\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/000e945f-9bd1-4092-9233-9a3b8d9f08ab.jpg\" width=\"316\" height=\"441\"><\/p>\n<div style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/ebe4b1fe494582678f0c0d58c\/images\/26ea7df3-86e2-4009-b1f4-e9136ef8f91a.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"319\"><p class=\"wp-caption-text\">An old sign, left over from the Skiwippi Trail, still visible today on the Massawippi trail.<\/p><\/div>\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" valign=\"top\">LINKS<br \/>\n<u><a title=\"Sun Sentinel, Florida\" href=\"https:\/\/www.sun-sentinel.com\/news\/fl-xpm-1995-12-24-9512180297-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sun-sentinel<\/a><\/u><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/archives\/la-xpm-1990-03-18-tr-899-story.html\">LA Times Dec. 1990<\/a><\/u><br \/>\n<u><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1996\/06\/23\/travel\/an-anglo-french-corner-of-quebec.html\">NY Times<\/a><\/u><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite \u00e0 notre article sur la piste de ski de fond des Quatre-Vallons le mois dernier, entretenu par Mr.&nbsp;Gilbert Beaupr\u00e9, nous vous partageons maintenant un morceau d\u2019histoire dont plusieurs se souviendront avec affection : l\u2019ancienne piste de ski de fond Skiwippi. Le Skiwippi, sentier d\u2019une longueur de 33&nbsp;km (20&nbsp;miles), partait de l\u2019Auberge Hatley (Robert and&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3939,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[256,259],"tags":[415],"class_list":["post-4799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-nouvelles","category-sentiers-fr","tag-ski-wippi-trail-fr","category-256","category-259","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5440,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799\/revisions\/5440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}