{"id":6996,"date":"2024-05-21T01:23:45","date_gmt":"2024-05-21T01:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.massawippi.org\/2024\/05\/21\/trails-essay-may-2024-by-matthew-cleary\/"},"modified":"2024-11-16T01:52:05","modified_gmt":"2024-11-16T01:52:05","slug":"essai-sur-les-sentiers-mai-2024-par-matthew-cleary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/2024\/05\/essai-sur-les-sentiers-mai-2024-par-matthew-cleary\/","title":{"rendered":"Essai sur les sentiers \u2013 mai 2024 par Matthew Cleary"},"content":{"rendered":"

Essai sur les sentiers \u2013 mai 2024<\/strong><\/span><\/p>\n

par Matthew Cleary<\/span><\/em><\/p>\n


\n\"\"Je gagne ma vie en am\u00e9nageant des sentiers de randonn\u00e9e. C\u2019est le plus beau m\u00e9tier du monde. Nous ne sommes pas des b\u00e9n\u00e9voles, et nous prenons notre travail tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Am\u00e9nager un sentier qui perdure, qui soit s\u00e9curitaire, qui encourage les gens \u00e0 ne pas d\u00e9vier du trac\u00e9 et qui limite les dommages que notre pr\u00e9sence peut causer aux \u00e9cosyst\u00e8mes fragiles que nous traversons, est un travail long et souvent \u00e9reintant, mais c\u2019est aussi l\u2019une des activit\u00e9s les plus gratifiantes et valorisantes que je puisse imaginer. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nous connaissons tous et toutes les bienfaits de la randonn\u00e9e et les effets que le temps pass\u00e9 dans la nature peut avoir sur notre sant\u00e9 physique et mentale, sur notre lien avec la nature et sur notre volont\u00e9 de prot\u00e9ger les \u00e9cosyst\u00e8mes qui nous entourent et de nous renseigner \u00e0 leur sujet. Rendre la for\u00eat accessible \u00e0 des visiteurs et visiteuses aux capacit\u00e9s et niveaux d\u2019exp\u00e9rience vari\u00e9s, c\u2019est une responsabilit\u00e9 que nous ne prenons pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans cet essai, je vais vous d\u00e9crire un peu notre processus et vous expliquer les motivations derri\u00e8re les choix pratiques que nous faisons et les \u00e9tapes de notre travail. Nous portons plusieurs chapeaux en m\u00eame temps : arpenteur, b\u00fbcheron, mulet, tailleur de pierre, charpentier, jardinier, paysagiste. \u00c0 la fin de tout ce travail, le sentier doit donner l\u2019impression d\u2019avoir \u00e9merg\u00e9 de terre tout seul, comme s\u2019il avait toujours \u00e9t\u00e9 l\u00e0 et nulle part ailleurs. Cela demande beaucoup de planification et de travail. Lorsque le sentier est enfin pr\u00eat, apr\u00e8s des mois d\u2019ampoules, de maux de dos et de tiques, nous connaissons par c\u0153ur chaque m\u00e8tre, chaque virage, chaque roche int\u00e9ressante et chaque arbre grand-m\u00e8re. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Une fois ouvert, un sentier continuera \u00e0 \u00e9voluer. Il est rare que des mati\u00e8res \u00e9trang\u00e8res soient introduites. Nous trouvons g\u00e9n\u00e9ralement nos mat\u00e9riaux de construction sur place ou \u00e0 proximit\u00e9, et lorsque nous am\u00e9nageons le sentier, nous ne faisons que modifier la disposition des \u00e9l\u00e9ments que nous trouvons dans la for\u00eat, \u00e0 savoir le sol, les roches et le bois. Une fois le sentier r\u00e9alis\u00e9, les plantes et les arbres continuent de pousser. Le sol continue de geler et de d\u00e9geler au gr\u00e9 des saisons. La nature environnante assimile le sentier dans sa nouvelle forme. Id\u00e9alement, la terre que nous avons d\u00e9plac\u00e9e se stabilise, les racines que nous avons d\u00e9rang\u00e9es gu\u00e9rissent et les animaux reviennent ou sortent de leur cachette. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

J\u2019am\u00e9nage des sentiers de randonn\u00e9e pour la Fiducie de conservation Massawippi depuis le tout d\u00e9but. La cr\u00e9ation de la Fiducie et le travail de conservation et de sensibilisation \u00e0 l\u2019environnement qu\u2019elle accomplit depuis lors sont le fruit du travail d\u2019innombrables personnes formidables, dont le nombre ne cesse de cro\u00eetre. Les terres qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9es du d\u00e9veloppement et rendues accessibles au public gr\u00e2ce au r\u00e9seau de sentiers de randonn\u00e9e repr\u00e9sentent un cadeau pour la collectivit\u00e9, aujourd\u2019hui et pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. C\u2019est un honneur pour moi d\u2019y participer, et je m\u2019estime chanceux d\u2019avoir pass\u00e9 plus de temps que quiconque dans le monde sur les sentiers que j\u2019ai eu tant de plaisir \u00e0 am\u00e9nager. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Pour d\u00e9crire notre processus de fa\u00e7on plus d\u00e9taill\u00e9e, avec quelques anecdotes au passage, je vais vous d\u00e9crire comment la conception et l\u2019am\u00e9nagement de la boucle de George se sont pass\u00e9s, selon mon point de vue. Ce sentier est le premier \u00e0 avoir ouvert dans le secteur Wardman du sentier Massawippi. J\u2019ai annex\u00e9 des cartes montrant le r\u00e9seau de sentiers \u00e0 l\u2019\u00e9poque et aujourd\u2019hui pour vous donner une id\u00e9e de nos progr\u00e8s. La carte actuelle est appel\u00e9e \u00e0 \u00e9voluer. Pour ceux et celles qui am\u00e9nagent les sentiers, la carte fait office de journal intime. C\u2019est difficile de la regarder sans se rappeler des histoires qui y sont associ\u00e9es. C\u2019est ici, dans ce virage, que nous avons commenc\u00e9. C\u2019est l\u00e0 que nous \u00e9tions quand les feuilles ont chang\u00e9 de couleur. C\u2019est dans ce virage en \u00e9pingle que le b\u00e9b\u00e9 de Mahicans est n\u00e9. Ici, il a commenc\u00e9 \u00e0 neiger, et nous avons tous arr\u00eat\u00e9 de travailler en m\u00eame temps pour regarder la neige tomber.   <\/span><\/p>\n

\"\"L<\/span>a premi\u00e8re fois que j\u2019ai explor\u00e9 la for\u00eat que la famille Wardman avait si g\u00e9n\u00e9reusement donn\u00e9e \u00e0 la Fiducie, j\u2019\u00e9tais avec Mahicans Diamond, notre courageux leader et expert en mati\u00e8re de sentiers. Je p\u00eachais dans le lac Massawippi depuis de<\/span>s ann\u00e9es, mais je n\u2019avais jamais vraiment explor\u00e9 la for\u00eat qui couvre les montagnes \u00e0 l\u2019ouest du lac. Ne connaissant pas ses limites, j\u2019avais l\u2019impression, \u00e0 premi\u00e8re vue, qu\u2019elle \u00e9tait vaste et sauvage. J\u2019ai m\u00eame emport\u00e9 mon r\u00e9pulsif contre les ours. La premi\u00e8re semaine, j\u2019ai vu plusieurs fois le m\u00eame renard et un porc-\u00e9pic dans un arbre qui attendait qu\u2019on passe sous lui. Nous avons aussi crois\u00e9 quelques caches de chasse au chevreuil, un bloc de sel tr\u00e8s pris\u00e9 et la carcasse d\u2019un camion des ann\u00e9es 1940 dans un ravin. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nous nous sommes stationn\u00e9s au bout du chemin C\u00f4te du Pi\u00e9mont \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un gros tas de gravier qui bloquait le passage vers l\u2019endroit o\u00f9 se trouvait anciennement une ferme. Les voisins de chaque c\u00f4t\u00e9 du cul-de-sac \u00e9taient sceptiques et se sont demand\u00e9 \u00e0 voix haute qui voudrait bien vouloir venir ici, au beau milieu de nulle part, pour se promener dans la for\u00eat. Ce n\u2019\u00e9tait pas une for\u00eat vierge. Il y avait quelques vieux chemins forestiers et des pistes de quatre roues. Il y avait m\u00eame d\u00e9j\u00e0 eu une piste de ski de fond qui reliait North Hatley \u00e0 Ayer\u2019s Cliff avant que le d\u00e9veloppement r\u00e9sidentiel et la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e ne gagnent du terrain. Voyez plut\u00f4t la publicit\u00e9 pour cette exp\u00e9rience. Je pense que les prix ne sont plus en vigueur. <\/span><\/p>\n

\"\"Pour la boucle de George, nous n\u2019avions pas de point A \u00e0 partir duquel commencer notre marche vers le point B. Notre mandat \u00e9tait simplement de rendre la for\u00eat accessible aux visiteurs et visiteuses, quel que soit leur niveau d\u2019aisance dans les bois. Il y a diverses fa\u00e7ons d\u2019am\u00e9nager un sentier de randonn\u00e9e et diff\u00e9rents degr\u00e9s d\u2019intervention. L\u2019une des m\u00e9thodes consiste \u00e0 faire un large chemin sur\u00e9lev\u00e9 en poussi\u00e8re de roche avec un foss\u00e9 de chaque c\u00f4t\u00e9 et des ponceaux permettant \u00e0 l\u2019eau de s\u2019\u00e9couler d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre si n\u00e9cessaire pour pr\u00e9venir l\u2019\u00e9rosion du sentier. \u00c0 l\u2019autre oppos\u00e9, on retirera simplement les obstacles pour pouvoir marcher sur le sol forestier tel quel. Le premier type de sentier est co\u00fbteux et emp\u00eache les randonneurs et randonneuses d\u2019avoir le sentiment de faire partie de la nature lors de leur sortie. Le deuxi\u00e8me type dispara\u00eetra rapidement s\u2019il n\u2019est pas assez utilis\u00e9, et s\u2019il l\u2019est trop, il deviendra bouetteux. Le sentier est compact\u00e9 par les randonneurs \u00e0 mesure que le r\u00e9seau de racines qui structure le sol se d\u00e9grade. Les randonneurs \u00e9vitent la partie la plus basse et humide, au centre, ce qui a pour effet d\u2019\u00e9largir progressivement le sentier. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Les d\u00e9cisions les plus importantes dans l\u2019am\u00e9nagement d\u2019un sentier sont prises au d\u00e9but du processus. Selon moi, il est utile d\u2019explorer la zone au printemps, lorsque les feuilles n\u2019obstruent pas la vue des reliefs du terrain. Si on veut que les randonneurs choisissent de suivre un sentier, il faut penser avant tout \u00e0 l\u2019\u00e9rosion. Je me mets \u00e0 la place d\u2019une goutte d\u2019eau de pluie ou de neige fondue. O\u00f9 est-ce que j\u2019irais? O\u00f9 est-ce que je stagnerais? L\u2019am\u00e9nagement d\u2019un sentier co\u00fbte cher. Si on veut que nos sentiers durent vingt ans, il faut s\u2019imaginer la plus grosse temp\u00eate de pluie et la plus grande inondation qui puissent se produire au cours de cette p\u00e9riode et pr\u00e9parer nos sentiers \u00e0 les affronter. C\u2019est un d\u00e9fi de plus en plus important, car les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques sont de plus en plus impr\u00e9visibles et extr\u00eames. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s avoir parcouru la for\u00eat, pris la mesure de ce qui s\u2019y trouve, du degr\u00e9 d\u2019humidit\u00e9, des sites d\u2019int\u00e9r\u00eat et des micro\u00e9cosyst\u00e8mes uniques que les randonneurs pourraient appr\u00e9cier de traverser, nous commen\u00e7ons \u00e0 d\u00e9terminer le corridor du sentier. Il s\u2019agit d\u2019une zone d\u2019environ cinq m\u00e8tres de large o\u00f9 le sentier sera am\u00e9nag\u00e9. S\u2019il est trop raide, nous construirons des escaliers. S\u2019il est trop humide, nous rehausserons la surface de marche d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre. Le premier passage s\u2019effectue \u00e0 la tron\u00e7onneuse. Nous coupons les arbres dangereux et \u00e9liminons les obstacles. Si ce qui est coup\u00e9 ou trouv\u00e9 au sol est assez grand pour servir \u00e0 construire des structures, que ce soient des arbres ou des roches, nous le laissons entier \u00e0 proximit\u00e9 du sentier et nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 la mani\u00e8re de l\u2019utiliser.  <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Le d\u00e9but de la boucle de Georges \u00e9tait facile. Le sentier monte progressivement en traversant une plantation de pins tr\u00e8s espac\u00e9s et le sol \u00e9tait relativement sec. Nos sentiers sont faits d\u2019un sol min\u00e9ral compact\u00e9. La v\u00e9g\u00e9tation a plus de mal \u00e0 y pousser, et une fois que le sentier est compact, il est tr\u00e8s durable et r\u00e9sistant \u00e0 l\u2019\u00e9rosion s\u2019il a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9 correctement. Nous retirons la couche organique du sol et nous l\u2019enterrons \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du sentier dans de grandes fosses que nous creusons, \u00e0 la recherche du sol min\u00e9ral plus en profondeur. Cette op\u00e9ration est r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019une pelle ou d\u2019une machine. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Le sentier doit \u00eatre bomb\u00e9 au centre pour r\u00e9sister \u00e0 la compaction que les randonneurs et les intemp\u00e9ries continueront \u00e0 lui faire subir et pour \u00e9viter l\u2019accumulation d\u2019eau. L\u2019id\u00e9al est de trouver des cr\u00eates sur lesquelles am\u00e9nager le sentier. Un sol perturb\u00e9 s\u2019\u00e9rode beaucoup plus rapidement qu\u2019un sol recouvert d\u2019une v\u00e9g\u00e9tation enracin\u00e9e et de feuilles mortes. Moins le sentier est en contact avec l\u2019eau, mieux c\u2019est. M\u00eame sur un terrain plat, un sentier doit faire une ondulation pour \u00e9viter l\u2019accumulation d\u2019eau, et le creux de chaque vague doit comporter un point o\u00f9 l\u2019eau pourra s\u2019\u00e9couler hors du sentier. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Lorsque nous terminons une section de sentier, nous renaturalisons la zone de fa\u00e7on m\u00e9ticuleuse. Un sol perturb\u00e9 s\u2019\u00e9rode beaucoup plus rapidement qu\u2019un sol recouvert d\u2019une v\u00e9g\u00e9tation enracin\u00e9e et de feuilles mortes. Nous plantons des foug\u00e8res. Nous r\u00e9pandons des feuilles. Nous souhaitons laisser la for\u00eat aussi intacte que nous l\u2019avons trouv\u00e9e. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s la plantation de pins et une zone couverte d\u2019\u00e9rables matures et de foug\u00e8res, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 notre premier sommet. Nous avons construit deux bancs \u00e0 partir d\u2019un \u00e9rable tomb\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 et nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire rouler une grosse roche jusqu\u2019au sommet de la colline pour servir de table. En \u00e9quipe, nous faisons rouler les roches \u00e0 l\u2019aide de lourdes barres de fer qui nous servent de levier. Sisyphe serait fier. Parfois, nous utilisons des cordes et des poulies pour faire tomber des arbres ou d\u00e9placer des roches. Ces m\u00e9canismes simples sont souvent tout ce que nous avons sous la main et tout ce dont nous avons besoin.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\"\"La descente du premier sommet est un peu trop abrupte pour que des virages en \u00e9pingle suffisent \u00e0 att\u00e9nuer la pente. Nous avons donc construit des marches en terrasse \u00e0 partir de billots. Nous avons retir\u00e9 l\u2019\u00e9corce \u00e0 l\u2019aide d\u2019un marteau et taill\u00e9 une surface plate sur chaque billot. Le fait d\u2019enlever l\u2019\u00e9corce permet au billot de bois de s\u00e9cher et ralentit sa d\u00e9composition. Chaque marche est bord\u00e9e de roches qui retiennent la terre min\u00e9rale que nous y ajoutons. <\/span><\/p>\n

Parfois, nous fabriquons les marches \u00e0 partir de grosses pierres que nous trouvons \u00e0 proximit\u00e9. Nous utilisons tout ce qui est disponible et pratique. Lorsque le sentier doit traverser une zone humide, nous canalisons l\u2019eau entre deux grosses pierres pour permettre aux randonneurs de passer d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre sans troubler l\u2019eau ou salir leurs bottes.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La boucle de George remonte pr\u00e8s du site d\u2019une ferme o\u00f9 l\u2019on retrouve les fondations en pierre de l\u2019ancienne maison de ferme et une petite clairi\u00e8re entour\u00e9e de pommiers. Nous y avons trouv\u00e9 de vieilles pi\u00e8ces de tracteur et des fers \u00e0 cheval abandonn\u00e9s. J\u2019ai entendu dire que c\u2019\u00e9tait autrefois un \u00e9levage de moutons, mais je ne pourrais pas le confirmer. <\/span><\/p>\n

\"\"Le sentier continue sa descente vers ce qui \u00e9tait autrefois le sentier Skiwippi, en coupant \u00e0 travers un long tas de pierres qui servait autrefois de cl\u00f4ture ou de limite de propri\u00e9t\u00e9. <\/span><\/p>\n

La section de la boucle de George qui longe le sentier Skiwippi est large et plate, avec des foss\u00e9s et des ponceaux. Pendant l\u2019am\u00e9nagement du sentier, nous y avons trouv\u00e9 une roue de charrette en m\u00e9tal. Nous l\u2019avons adoss\u00e9e \u00e0 un arbre, bien visible, pour que les randonneurs puissent l\u2019admirer en passant, mais elle a vite disparu. Elle orne sans doute aujourd\u2019hui le jardin de quelqu\u2019un. On peut apercevoir d\u2019autres vestiges des multiples usages de ce sentier. Une borne kilom\u00e9trique se fait lentement avaler par un arbre, et c\u2019est sur ce sentier que se trouve le squelette rouill\u00e9 d\u2019un camion. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Il nous aura fallu plus d\u2019un an pour am\u00e9nager la boucle de George, et il faut environ 45 minutes pour la parcourir en entier. La randonn\u00e9e nous permet de penser, de r\u00e9fl\u00e9chir et de d\u00e9compresser sans nous faire distraire par d\u2019autres, sans contact constant et sans sollicitation par nos appareils \u00e9lectroniques. \u00c0 d\u2019autres moments, elle nous permet d\u2019\u00eatre totalement pr\u00e9sents avec les amis et la famille qui nous entourent. La terre o\u00f9 se trouve le sentier a eu de nombreuses utilisations au fil des ans, depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, mais quelle que soit l\u2019importance qu\u2019elle a eue pour les personnes vivant \u00e0 proximit\u00e9, elle demeure surtout un lieu de s\u00e9questration du carbone et un habitat pour les plantes et les animaux. Nous ne devons pas oublier que nous sommes des visiteurs dans la for\u00eat et qu\u2019il faut nous efforcer de la prot\u00e9ger du mieux possible.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Essai sur les sentiers \u2013 mai 2024 par Matthew Cleary Je gagne ma vie en am\u00e9nageant des sentiers de randonn\u00e9e. C\u2019est le plus beau m\u00e9tier du monde. Nous ne sommes pas des b\u00e9n\u00e9voles, et nous prenons notre travail tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Am\u00e9nager un sentier qui perdure, qui soit s\u00e9curitaire, qui encourage les gens \u00e0 ne…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6993,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[264,260,261,262,263],"class_list":["post-6996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-la-conservation","tag-biodiversite-fr","tag-biodiversity-fr","tag-conservation-news-fr-2","tag-eastern-townships-fr-2","tag-massawippi-trails-fr-2","category-253","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6997,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996\/revisions\/6997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/massawippi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}