Not too far away from the Massawippi Trail in Sainte-Catherine-de-Hatley is another jewel of a place for bird watchers and for people who enjoy nature. The Ile du Marais site includes an island and marshland and is now a privately owned conservation property.
The wetlands were formed around 1910 when a new dam was built. The marsh and the island have a surface area of nearly 150 hectares. The land trust “Île du Marais Inc”, was founded in 1984 and it is a non-profit organization that protects the island, the trail leading to it and part of the marsh. It is a private property, but like the Massawippi Conservation Trust’s properties, some areas are open to the public. Four kilometres of trails run through the site and give visitors privileged access to the heart of this ecosystem.
Fortunately, despite its private nature, the people who created the trust, as well as all those who have been involved on a volunteer basis ever since, are committed to keeping it open to the public. Their mission is to preserve the natural environment of Lake Magog, particularly its wetlands.
The fauna and flora are abundant on Île du Marais. More than 190 species of birds have been observed there! Many species of plants, amphibians and reptiles are also present here.
The Fondation Massawippi Foundation gave its very first grant ($15,000.) to the Ile du Marais Inc. in 2011 to help them raise the funds necessary to rebuild their boardwalk. When Claude Goulet, President and Marc Hurtubise, board member, met with the author, they laughed as they told the story of this large and unexpected gift. It helped them to kick-off the campaign to raise enough money to rebuild the aging boardwalk.
Imagine the hundreds of thousands of birds that have nested and used the land over the years. We are lucky to have this conservation group protecting their habitat ensuring that the birds will continue to roost and profit from this safe environment. The site is recognized as one of the most exceptional heritage nature sites in the region.

To learn more, please visit their website
To go directly to their list of birds seen on their property listed in French.

Barred Owl: photo taken by Mahicans Diamond on the Massawippi Conservation Trust’s land.

Whether you live in the city or the countryside, birds are a part of our daily lives. They are the number one wild animal we encounter almost daily and are an early indicator of the health of the planet.
We may not even think of birds as wild animals as they are so woven into our lives. Birds are part of our common expressions: like a duck to water; take flight; the early bird catches the worm; free as a bird; an albatross around the neck; dead as a dodo; graceful as a swan; as scarce as hen’s teeth; canary in a coal mine.
Birding (or bird watching) brings us into nature, whether it is in our backyard or out at a designated observation site. Birders spend on average 133 days per year in pursuit of their passion. Gardeners, on the other hand, spend approximately 70 days per year.1 It is one of the fastest growing hobbies and the pandemic has only helped the numbers soar. One in five Canadians are enjoying this activity.
Birding took off in the late 19th century.
So much has been written about birds, birding and our relationship to each other. Did you know that there is a very interesting link between women, environmental and labour history and birds and conservation? Birds were so numerous back then that their numbers seemed inexhaustible. Billions of Passenger Pigeons and shore birds were served at the table. Victorian women, who were relatively limited in their power, published their bird observations in diaries and magazines. The growth of bird watching and botanizing promoted a new awareness and appreciation for our winged friends.
The fashion industry decimated ducks, herons and egrets for the vogue of plumed hats. An egret feather taken from the head of the bird cost more than gold. In 1896 the Massachusetts Audubon Society was established by Harriet Hemenway and Minna B. Hall. They helped to turn the tide by creating a better public awareness of birds.2,3

The decline in the bird population continued at a fast pace until the Passenger Pigeon became extinct in c 1914 and other birds became more rare. Around this time a conservation movement was born (should we say hatched?). The first international wildlife treaty was signed in August 1916 called the Canadian-United States Migratory Birds Convention. Soon after came the Canadian Migratory Birds Convention Act.4 The American Migratory Bird Treaty Act of 1918 followed and is still today the strongest legislation for the protection of birds in the United States. Since birds migrate from Northern Canada to the Gulf of Mexico this cross border collaboration was essential to their survival.

Birding can be quite simple.
You can do it in your backyard or at the park using your naked eyes to observe. A pair of binoculars can be a great help. The ABC’s of birding start with looking for birds and observing their movements by locking your eyes onto them. Identifying the birds takes a bit of practise. You look at the bird’s size, shape, colour, observe its behaviour, song and habitat. These are the main factors which help you to identify a bird. You can learn about the main bird groups: waterfowl sauvagine (Mallard Duck) colvert ; hawks and falcons (American Kestrel) crécerelle d’Amérique; shorebirds (Sandpiper) and gulls (Ring-billed Gull); and perching birds (Black Capped Chickadee) and tree clinging birds (Woodpecker). Choose a field guide in book form or with an APP to identify the bird by name.
The Audubon SocietyeBird Canada and Merlin Bird ID are all good APP’s with easy to use identification tools which can be tailored to your region. Quebec has close to 400 varieties of birds and identifying them can be a fun challenge.
Another way to learn is to join a friend or a birding group. Locally we have the Société de loisir ornithologique de l’Estrie (SLOE) brings together people interested in bird watching in their natural environment and ensures the development and practice of birding in the Eastern Townships. You can become a member for $20 per year and join them for virtual and physical activities. They will be birding on May 15th in Scowen Park. One of their members, Bernard Jolicoeur, hosted a very informative radio series in French on Radio Canada, the links to which are on the SLOE website.
April and May are wonderful months to observe birds. Spring is signaled by the arrival of the American Robin and other birds whose songs fill the air. You can learn to identify their calls by using the APPs mentioned earlier.
The GrandDéfi Québec Oiseaux5 takes place throughout the month of May. Inaugurated in 2011, the Grand Défi QuébecOiseaux aims to raise awareness and funds for the protection of birds in Quebec. The event takes the form of a 24-hour birding marathon during which participants must observe as many species of birds as possible from a fixed point or on the move, on any day in May.
Saturday May 8th is World Migratory Day. You can host an event via website in conjunction with Nature Canada, QuébecOiseaux and Environment for the Americas. Their call to action:

Sing, Fly, Soar – Like A Bird is the theme of World Migratory Bird Day 2021. As birds return back to our neighbourhoods, we urge you to wonder and appreciate where they’ve come from, how far they’ve travelled, and the community conservation efforts worldwide dedicated to protecting their habitats so they can make this journey each year.
We urge you to participate in our Discover Migratory Birds activities and download resources to help you uncover, cultivate, and celebrate your inner birder.6

Do you need more inspiration to become a birder or if you enjoy inspirational nature photography the Audubon Society has a list of interesting birders on Instagram.

State of Canada’s Birds was published in 2019 by the National American Birds Conservation Initiative. It is an easy to read report which is well worth taking your time to do so.
‘’The North American Bird Conservation Initiative (NABCI) in Canada is a coalition of federal, territorial and provincial governments, non-government and industry organizations, working in partnership with the United States and Mexico to protect, restore, and enhance North American bird species and their habitats. NABCI-Canada’s goal is to deliver the full spectrum of bird conservation in Canada, through regionally-based, biologically-driven, landscape-oriented partnerships.’’7

The press release for the publication said:
Several bird groups have experienced significant declines. Canada has lost 40% to 60% of shorebird, grassland bird and aerial insectivore populations. These groups make up 80% of all bird species that were newly assessed as threatened or endangered in Canada over the last decade. The loss of important lands and waters, unsustainable agricultural practices, climate change and pollution are the most important causes of these declines. These threats affect birds on their Canadian breeding grounds, during their migration and on their wintering grounds, highlighting the need for strong international conservation action.
Over the same period, other species have benefited from investments in conservation by government, non-government and industry organizations. Geese and duck populations have increased by 360% and 150%, respectively, since 1970. Some goose species have also taken advantage of increased waste grain in agricultural areas and are now so abundant that there is concern about the potential impacts of these birds on other species. Populations of birds of prey have increased by 110% thanks to the ban on the indiscriminate use of DDT. When we understand the problem and take action together, conservation works.”8

One in three Canadian birds depends on forests. The Massawippi Conservation Trust hopes to ensure the survival and protection of bird life on our territory by protecting pristine forests and the watershed of Lake Massawippi. In one day alone, the biologists from Appalachian Corridor identified almost 30 different species among those spotted during a one day inventory.  Five priority species were seen that are of particular interest due to diminishing populations in the province and beyond. They are the white-throated Sparrow, the black- throated Green Warbler, the black-throated Blue Warbler, the Yellow-bellied Sapsucker and the Eastern Wood Pewee. These would most likely be seen along the entire ridge.

What can we as individuals do to help birds survive and thrive?

  1. Learn about birds
  2. Buy Bird-Friendly
  3. Support conservation
  4. Keep cats indoors
  5. Welcome birds home by planting native vegetation
  6. Prevent collisions
  7. Build Nesting Boxes

Learn more, the sky’s the limit!

You don’t need to go far to find talented birding photographers. A neighbour has a bird feeder in his backyard and often posts the most captivating photos of local birds.
Here are some of Marc Théberge’s images.

Eastern Towhee (Tohi à flancs roux) © Marc Théberge

Female Cardinal (Cardinal, femelle) © Marc Théberge

Yellow-bellied Sapsucker (Pic maculé) © Linda Huffman

Yellow Bellied Flycatcher (Moucherolle à ventre jaune) © Marc Théberge



1. The “Bird Bills”: A Tale of the Plume Boom

2.The Victorian Women Whose Writing Popularized Watching Birds Instead of Wearing Them

3. Federal, Provincial, and Territorial Governments of Canada. 2014. 2012 Canadian Nature Survey: Awareness, participation, and expenditures in nature-based recreation, conservation, and subsistence activities. Ottawa, ON: Canadian Councils of Resource Ministers.
5. Grand Défi QuébecOiseaux
6. Nature Canada
7. State of Canada’s Birds
8. Presse release

Other sources:
Birding hobby soars in popularity across North American

Taking birds under our wings for 100 years
Podcast : « Ornithologie :  l’ABC pour s’initier au monde des oiseaux »

Dear Visitors to our trail in Sainte-Catherine-de-Hatley,

We have been working with neighbours, the municipality and trail users since last autumn to help everyone with the parking issues on Côte du Piémont.

A benefactor paid the first surprise parking tickets issued on February 14th.  Mr. Bob Gingras generously opened a field for overflow parking. The municipality changed the parking by-law for us to benefit visitors to our trail.

This spring we thought that we had finally found a solution that would satisfy everyone.  Parking is now permitted on the right side of the road (looking down the road from the trail entrance) all the way down Côte du Piémont to chemin Gingras starting BELOW rue de la Pénéplaine.  This will be permitted all year long – yes winter and summer!

Even though the municipality has created new signs showing very clearly where one may park we had a situation on Saturday (April 24th) where some cars continued to park above Pénéplaine and partially or totally block neighbours’ driveways.  This is inexcusable and a case where we totally support the neighbours and their frustration and we will support them if they call the police and we will support the towing or ticketing of vehicles who park in these areas.

This is a clear case of a few people ignoring the rules with the effect that it might affect everyone who wishes to park on Côte du Piémont.  We cannot afford to lose what we have gained.

We are asking all trail visitors to please follow the new protocol – park only on the side permitted and park ONLY BELOW rue de la Pénéplaine if our parking lot is full.  If you see someone parking otherwise, please speak to them.

We cannot emphasize enough the importance of making this new arrangement successful so we need everyone’s help.

Thank you.

Margot Heyerhoff


Fondation Massawippi Foundation